Anisotropy image generator